close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Další spoilery mangy 459

6. srpna 2009 v 14:08 |  Manga
Dávám sem další spoilery. Pod obrázky je i překlad



Překlad.
1. Cast
Danzou: Pokud s tim souhlasite, prevezmu zodpovednost..
Raikage: Proc Hokage!? Jeho jmeno je zname pod synonymem "stinovy ninja"! Nemuzeme mu prenechat moc!
Mifune: Tak kdo!?
Raikage: Neexistuje clen Akatsuki, ktery by byl z nasi vesnice! Tato dulezita pozice neni pro ty, kterym nemuzeme verit! Proto bych...
Mifune: To nemuzu uznat..
Raikage: Proc ne!?
Raikage: !
Mifune: Vim, ze sila a city jsou nezbytne pro vedeni silnych lidi, ale... Vypadate, jako by vase emoce velmi ovlivnovaly to, co delate. Nase aliance by se mohla rozpadnout jako tento stul.
Raikage: Gnnn...
Mifune: Udelal jsem pouze navrh, s klidnou hlavou z pohledu neutralni zeme. Kazekage-dono je prilis mlady na vyuziti takove ultimatni sily... Jeho tvar v cizich zemich neznaji. Nest titul Kazekage je jiz tak dost tezke.
Tsuchikage-dono je naopak v prilis pokrocilem veku, je znam malou pohyblivosti. A take pouzival az prilis Akatsuki...Duvera v nej je tedy nejmensi.
Mizukage-dono bvede misto, kde se Akatsuki zrodila, je tu nebezpeci, ze se informace dostanou ven skrze skrytou Mlznou. Dokonce se sama boji, ze v Mlzne mohou byt spioni.
Nevim, co vede Akatsuki ke sbirani Ocasatych demonu, ale... Nesmime jim dovolit dostat Kyuubi...
Danzou: Kyuubi patri Konoze, takze se zda byt spravne, aby byl ve vedeni Hokage...
Raikage: V prvni rade, nedovolim alianci, ktera by odhalila schopnosti moji vesnice.
Aoi: Neco je nejasne... Tahle situace... Zkusim ji zkontrolovat. Choujuurou... Priprav se k boji.
Choujuurou: Huh?
Aoi: BYAKUGAN!!
a strih k brecici Ino.
2 cast
Ino: Huu... Huu...
Chouji: Ino...
Ino: Huu... Huu...
Kiba: Prestan rvat!
Tenten: Kibo, bacha na vyrazy! Ino, ona je...!
Kiba: A o co jde! Casy se zmenily!
Shino: A je to v poradku? Ino vypada takhle... Co teprve Sakura a Naruto...
??: Nech to na Shikamarovi, najde zpusob, jak to podat... A jako vudcde skupiny, (kdyz jeho prvni mise byla neuspech)... (poznamka Bigese: nejak nechapu, proc to zminuje)
Shizune: Pro Naruta to neni jen slib, co dal sakure, chce zachranit Sasukeho z hlouby duse!
Sai: To si take myslim, samozrejme, ale... Sakura, ja, my vsichni, zadame od Naruta prilis mnoho
Sakura breci
Sai: Kdyz jsem videl Naruta, nedavno, byl jsme schopny mu porozumet... Je nestastny... A mysli na Sasukeho.. Moje hrud zacla vrit ( poznamka prekladatele do aj: To jsem nemusel vedet!)
Rozumim, ze je to zlost.
Pro Naruta a pro Konohu, bychom nemeli spolehat jen na Naruta a udelat neco s timhle zemetresenim. Sasukem...
Shikamaru: Jak Sai rika...
Shizune: Shikamaru-kun
Sakura: ...
Shikamaru: Uz nejsme deti... Zastavime Akatsuki a pak.. Zastavime Sasukeho. Prisel jsem pro souhlas clenu tymu 7.
Shizune: Souhlas... Nemyslis to!?
Shikamaru: Ano.. to. Nemuzeme dovolit Konoze a Oblacne valku, jen kvuli Sasukemu.
Tedka trosku teorie... Poslouchejte. Pokud Mlzna (poznamka Bigese: heh?) zabije Sasukeho, nejprve, Ino and ty a...
Naruto se s tim pravepodobne nesmirite.. Pokud budou problemy a vy budete zabiti Oblacnou ja, Chouji, Inoichi-san and tvy rodice to opet nerijmeme. Nepratelstvi se jiste jeste zvysi.
A druha strana se s tim take nesmiri... Budou chtit odplatu. A pokud budu zabit ja nebo Choji, nasi rodice budou jednat, coz da oblacne signal, ze zacla valka.
Sasuke uz je povazovany za mezinarodniho zlocince. Pokud je stale po boku Akatsuki, nenavist poroste vsude. Takze myslim, ze ho Konoha musi zavrhnout.
Duvod proc jsem tohle rika... rozumis... Sakuro?
Sakura breci a breci a breci (poznamka prekladatele do aj: ti, co ji nenavidi, jsou ve hre)
Shikamaru: Mam tve svoleni.. Sakuro?
Sakura: Shikamaru... Uz nic... nerikej...
Shikamaru: ...
Scena se meni k Narutovi.
posledni cast
Naruto: Sasuke... Kde jsi... Co si myslis? O mne, o Sakure... (koho mas rad?)
A Kakashi-sensei, myslis na nej trosku?
Porazil si sveho bratra Itachiho... Mas svou pomstu... Citis se lipr?... Nebo je ti jeste hur? Sasuke... Proc se nevratis domu do Konohy...? Pretekl jsi nenavisti?? Stal se z tebe obycejny zlocinec? Ted... uz ti nerozumim...
Zmena k Sasukeho skupine
Karin: !Oh? Kam ten chlapek sel?
Sasuke: Huh...
Zmena k Madarovi a Zetsu
Madara: Vse v poradku?
Zetsu: Ano...
Madra: Tak zacneme
Zmena Sakure
Shikamaru: Promin, Sakuro... Nezalezi jak odpovis, ale budu jednat pro dalsi budoucnost Konohy..
Take o tom promluvim s Narutem... Kde je?
Sai: Naruto odesel do Zeme Zeleza, setkat se s Raikage
Shikamaru: Dosel tak daleko... Neni jednoduche s nim jednat...
Sakura: Promluvim s narutem..
Shizune: !
Sai: !
Shikamaru: !
Sakura: Ten blbec me ma porad rad... Tak mi prenechte tuhle povinnost. Jsem to ja, kdo donutil Naruta nejvice trpet... Neudelala jsem nic jineho nez chyby a spatna rozhodnuti. Uz nechci chybovat. Uz nechci delat spatna rozhodnuti.
Zmena na setkani
Aoi: Co to znamena? V pravem rameni a prave pazi, a v pravem oku, nenic pochyb ze barva te chakry...
Barva Uchihy Shisui!!! Silny protivnik, s kterym jsem se jednou stretl... barva kterou nezapomenu!
Hokage-dono, prave oko pod temi obvazy, prosim ukazte nam ho!
Tsuchikage: Co je to?
Danzou: ...
Aoi: Jeho prave oko vypada byt uloupeno a transplantovano od Uchihy
Shisuiova ocni techhnika byla scopna dostat se do mozku druheho cloveka..
Ao: Technika manipulujici myslenky cloveka tak, ze mysli ze jsou jeho vlastni... Ovlivnovana osoba si to ani neuvedomi.. Ocni technika nejvyssi tridy!
Raikage: Hokage... Nerikejte ze Mifune...!!
Mifune: !?
Aoi: Moje prave oko je take cenna trofej z boju s Hyuugy... (Nemuzu rict lidem jako jste vy, ale nezmatete moje oko, kdo rozlustil iluzi, ktera byla seslana na ctvrteho Mizukage. A to... velmi velmi zmatena veta, hlavne ta vsuvka o oku tam, takze se omlouvam, nejak se mi nepovedlo rozlustit, o co jde)
Raikage: Ty!
BZZZZZT
Zetsu: Ahoooooj!
Vysichni: !
Vsichni se pripravuji na souboj
Raikage: Co ted!?
Tsuchikage: Then...
Zetsu: Uchiha Sasuke is intruding... So, where do you think he is hiding?
Konec
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Anketa


Komentáře

1 DuFFieSs DuFFieSs | Web | 6. srpna 2009 v 14:17 | Reagovat

oo  8-O  Saky nám zas brečí :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama